Quanto al "beneficio del dubbio" ti capisco benissimo :astonished:
Poi sai...noi magari abbiamo recepito il messaggio in un certo modo anche perché non sappiamo bene che tipo di linguaggio, e di confidenza quindi, voi due usate di solito

k07:
Un "ciao bella bimba", e comprensiva proposta di giro in moto, può essere simpatico e carino, davvero.
Solo che tu hai sottolineato il fatto che, cmq, vi conoscete pochino, ciò non toglie che un linguaggio + confidenziale possa esistere lo stesso, e sarebbe pure bellissimo :hehe:
Il succo è: sai tu qualcosa del suo carattere, del suo modo di parlare, di interagire.
E siccome gli hai parlato tanto del bel rapporto di 15 anni col tuo "lui"...se ci provasse sarebbe pure un tantino gnucco :inc: (oltre che magari gnocco eh...chi può saperlo?

...battutaccia, scusa :ros

Sulla sola base di quelle parole tenderei a pensare che probabilmente ha frainteso qualcosa, ma non sentirti in colpa per questo, non è il caso :flower: