Le frasi delle nonne

[margot]

margot e alchi, la mia diceva i tram per il lungo, e me lo diceva anche la mia mamma, ma so per certo che mentiva non è mai stata atletica, povera... certo era un modo di dire. mia nonna era troppo bacchettona però ricordo che rideva sotto i baffi quando una sua amica invece diceva 'tira più un pelo di f..a che tutti i cavalli del gondrand' (famoso traslocatore, per chi non lo conoscesse, visto che non ho idea se operasse anche in altre zone oltre milano)

Micia mi fai troppo ridere...da noi era una carro di buoi...

 

[lalle]

margot e alchi, la mia diceva i tram per il lungo, e me lo diceva anche la mia mamma, ma so per certo che mentiva non è mai stata atletica, povera... certo era un modo di dire. mia nonna era troppo bacchettona però ricordo che rideva sotto i baffi quando una sua amica invece diceva 'tira più un pelo di f..a che tutti i cavalli del gondrand' (famoso traslocatore, per chi non lo conoscesse, visto che non ho idea se operasse anche in altre zone oltre milano)

... la Gondrand c'era anche qui a Genova, ma non è mai stata usata a quel proposito, anche da noi erano buoi

 

[Commelina]

anche da noi era una pariglia di buoi.... ma quella dei cavalli della Gondrand è troppo carina!!!!!!!

 

[Stellaluna]

margot e alchi, la mia diceva i tram per il lungo, e me lo diceva anche la mia mamma, ma so per certo che mentiva non è mai stata atletica, povera... certo era un modo di dire. mia nonna era troppo bacchettona però ricordo che rideva sotto i baffi quando una sua amica invece diceva 'tira più un pelo di f..a che tutti i cavalli del gondrand' (famoso traslocatore, per chi non lo conoscesse, visto che non ho idea se operasse anche in altre zone oltre milano)

a Bologna esiste lo stesso detto, ma i cavalli son sostituiti da "cento paia di buoi"

 

[celestino]

Anche da me si parlava di buoi...comunque mi sembra che cavalli o buoi a parte... tutti erano d'accordo sul quel detto...come non darci ragione...

 

[mammagabry]

Hihi e' una delle prime regole che ho imparato da giovincella!!!!
Ma non ne ho voluto fare tesoro apposta,ho preferito fare affidamento su me stessa!!!!

 

[_ortensia_]

la mia diceva . se la bisa la ghe sentesss e l'urbisooo el ghe vedesss, puca gent al munt ghe saressss se la biscia ci sentisse e l'orbettino ci vedesse, poca gente al mondo ci sarebbe:Saluto::Saluto:

 

[quadricromia]

Mia nonna diceva "dove mangia uno mangiano due, dove mangiano due mangiano tre....." ....ebbe 11 figli..... lo diceva anche mio padre che grazie a Dio si fermò a 4...

 

[Mor@]

Ora, qui per qui, non mi sovvengono frasi particolari delle mie nonne, devo pensarci meglio... però, rimanendo in tema natalizio, ricordo sempre con un sorriso dei modi di chiamare le carte di mia nonna paterna (perché nella nostra famiglia si usa giocare a tombola con le carte da scopa, per intenderci):
l'asso di denari: la pacchiana
l'asso di bastoni: il zurubabèlo
... e ovviamente lei era l'unica a lamentarsi sempre che perdeva, ma chissà come tornava a casa sempre strapiena di monete! k07:

 

[scardan123]

Mia nonna diceva "nemmeno se si schioda cristo dalla croce" per dire "NO".

 

[Paradiso]

All'uomo non far mai capire

che è più stupido di te.

e poi "mannaggia" che era il massimo del''imprecazione, imprecava con grazia mia nonna.
L'altra conosce il dialetto ed ha 102 anni.

 

[ROSSANA367]

Mia nonna, spudorata maschilista, diceva: "gli uomini sono oro"
e poi aggiungeva, tanto per chiarire chi doveva condurre la casa: "la moglie deve perseguitare il marito"

E poi, riferito ai lavori domestici: "La dona prudenta la fa u lecc e po la sauta 'ndrenta"
(La donna accorta fa il letto e poi ci salta dentro, ovvero rifà il letto appena prima di andare a dormire... mia nonna era una donna tutta orto, conigli e giardino... )

 

[miciajulie]

Mia nonna, spudorata maschilista, diceva: "gli uomini sono oro"
e poi aggiungeva, tanto per chiarire chi doveva condurre la casa: "la moglie deve perseguitare il marito"

E poi, riferito ai lavori domestici: "La dona prudenta la fa u lecc e po la sauta 'ndrenta"
(La donna accorta fa il letto e poi ci salta dentro, ovvero rifà il letto appena prima di andare a dormire... mia nonna era una donna tutta orto, conigli e giardino... )

non conoscevo la tua nonna ma ho sempre preso alla lettera questo 'detto' senza averlo mai sentito... prudenza? naaa pigrizia, ma mi va bene così!:hehe::Saluto:

 

[Vagabonda]

Mia nonna diceva "nemmeno se si schioda cristo dalla croce" per dire "NO".

che nonna straordinaria!!! Non so se l'avesse inventata lei, ma è una frase che trovo geniale!

La mia nonna invece mi ha lasciato impressi 2 detti,
"quando in cielo c'è la lana l'acqua non è lontana" (cioè quando si vedono le nuvole sfilacciate vuol dire che verrà a piovere a breve)

e poi uno un po' volgare :storto:, riferito a quelle persone che si riempiono i piatti di roba da mangiare che poi non riusciranno mai a finire....

"l'è più granda l'oc del buc"

 

[harley davidson]

:fischio:Questa frase di mia nonna la ripeteva sempre il mio papà : " quanne o' c..o trona tanne a vita sta bona " che tradotto sarebbe quando si fanno scorregge allora vuol dire che tutto funziona bene ... almeno credo .Come darle torto , poveri coloro che invece sono stitici . Scusate la volgarità :fischio:

 

[ROSSANA367]

non conoscevo la tua nonna ma ho sempre preso alla lettera questo 'detto' senza averlo mai sentito... prudenza? naaa pigrizia, ma mi va bene così!:hehe::Saluto:

Julie, anche io seguo i saggi motti della nonna... anche il secondo....

AUGURIIIIIIII!!!!!!!!!!!!

 

[mammagabry]

Mia nonna diceva "nemmeno se si schioda cristo dalla croce" per dire "NO".

Lo si dice molto anche in sicilia e lo ritrovato in abruzzo dev'essere nazionale....

 

[celestino]

Lo si dice molto anche in sicilia e lo ritrovato in abruzzo dev'essere nazionale....

Confermo....anzi...penso che sia esteso a tutto l'occidente.... ma il guaio è che sono cambiati i tempi...ma non il modo di pensarla nelle donne....:fischio:

 

[bianca62]

un'altro detto che mi avete fatto venire in mente era quello ripetuto quando le persone volevano negare l'evidenza delle cose.
"Dire che Cristo è morto di freddo quando invece è morto in croce".

 

[yeye27]

Non ho avuto la fortuna di conoscere i miei nonni.
Però mia madre per spronarmi era solita dirmi _Chi fa da se,fa per tre,ed è servito come un Re!_

:Saluto::flower: