Se le tue talee hanno "preso" (sono le famose 6 dell'altro post?), come già ti ha detto Teddy63, è preferibile aspettare che vadano in letargo invernale (riposo vegetativo) prima di toccarle: le radichette appena nate sono troppo fragili per essere lavorate senza rischio.
Anche cercando di svasare l'intero panetto senza dividere le singole talee, rischieresti di fare danni. Non puoi proprio aspettare?
Se proprio le radici dovessero uscire dal vasetto, potresti interrare il vaso intero (magari rimuovendo il più possibile il fondo) in un altro più grande.
Come puoi notare sono pratiche di sopravvivenza alquanto rischiose per talee fresche.
Consiglio da vecchia giardiniera, quale sono: tanta ansia non ti giova. Prendila con più serenità e pazienza.
Il destino delle talee di rosa non sta nelle tue mani, anche se fai tutto per bene loro possono giocarti un brutto tiro e deperire da un giorno all'altro, per un motivo qualsiasi che non ti è dato di controllare.
Diciamo che hai imparato una cosa da questa esperienza: non mettere a radicare troppe talee ravvicinate!