Io non sono una cima con le rose ,le posseggo solo dall'anno scorso,pero' sono 3 anni che disegno e ridisegno il progetto del mio futuro giardino ho fatto una marea di calcoli e spostamenti e pure un sacco di rinunce (sia per i costi che per l'impossibilita' di rintracciare alcune piante dalle mie parti ed anche per problemi di "ambientazione climatica"
Io al posto tuo metterei le rose al centro del viale,farei un 'aiulona proprio a meta' fra il muro e le photinie e farei un bel viale di mattoni fra le rose e la casa intonato al rivestimento del muro. E nello spazio lungo il muro alternerei le lavande che volevi con altri cespugli bassi fioriti che amano il sole(tipo gazanie,cinerarie,margherite,etc.) magari mettendo anche altre aromatiche.
Poi mi viene in mente una cosa: ma le photinie crescendo non faranno un po' di ombra al muro che cosi diventera' piu' vivibile per le piante?
E' solo un idea se non ti piace non fa niente.