Io abito in una zona climatica molto simile alla tua e nella parte di giardino esposta a est (sole dall’alba al primissimo pomeriggio, questo in estate) coltivo diverse rose: rugose, antiche, moderne, inglesi, oltre ad altre piante fiorifere. Non hanno nessun problema a fiorire, anche abbondantemente.
In inverno, anche se prendono poche ore di luce, sono in “letargo”, ma riescono comunque a preparare rami, boccioli, profumo è tutto quello che fa una rosa.
Mi sento quindi di rincuorarti e ti esorto a provare. Comincia con delle rose facili come le Paesaggistiche che crescono bene in condizioni tra le più varie e non hanno bisogno di vasi enormi, come gli Ibridi di Tea. Altrimenti le novità più moderne di Ibridi di moschata, più piccole e contenute come dimensioni rispetto alle sorelle più antiche.