Io non continuerei con la pietra perché ho paura che diventi troppo pesante visivamente, essendo una cosa piccola.. Rischiano di esserci più pietre che piante/specchio d'acqua.
Volendo, potresti verniciarlo/ intonacarlo, L'importante è che la superficie resti un po' grezza a vedersi, insomma non liscia e lucida, perché stonerebbe con il contesto.
Resterei su un colore chiaro, che attira lo sguardo e ingrandisce visivamente, se lo fai dello stesso colore delle rocce meglio così si integra ancora di più (avendo già il muro intorno di un altro colore, diventerebbe pesante visivamente, essendo un posto piccolo).
Avevo visto sempre su quel sito dei finti mattoncini bianchi che sarebbero stati quasi perfetti, ma erano solo da interno.. Non so se verniciandoli possano stare fuori, ma non credo che ne valga la pena. Mi sa che ci metti meno a colorare di bianco e a disegnare le fughe col pennello sottile