Mi ripeto, l'estate col sole forte e poca umidità tipico delle nostre zone (e al Sud, peggio) non è favorevole agli aceri palmati, in particolare alle varietà, che sono più delicate.
Inoltre, se il giardino non è annaffiato (non mi pare) ora è arido, se annaffiato, l'acqua dalle tue parti dovrebbe essere abbastanza "dura".
Quindi quello che puoi fare è: ombreggiarlo; fare la danza della pioggia; scegliere una posizione più ombreggiata per l'anno prossimo.
Le pietre alla base vanno anche bene, ma è meglio se poggiano su di una pacciamatura di corteccia.
Quelle foglie non miglioreranno, ma coi primi freschi e con l'umidità, ne metterà di nuove
