Se si parla di Euphorbia milii è possibile il trasferimento a temperature che di solito si verificano a primavera.
Il vaso da usare a mio modo di vedere deve essere tale che la pianta non abbia a cadere appena si alza il vento. Sempre a mio modo di vedere, non faccio distinzione di materiale in quanto in entrambi i casi (plastica e coccio) c'è il pro e contro.
Terriccio deve essere abbastanza grasso, ma non troppo.
Ultimamente si usa piantare le Euphorbia in solo pomice, ma per questa pianta io amo coltivarla in terriccio grasso [(55-60%), terriccio da giardino o terriccio di foglie molto maturo con foglie ben decomposte], per il resto 45-40% solo inerte (ghiaia, lapillo, pomice) con un sottofondo di almeno un cm di lapillo.
reginaldo