Italiano e errori

[xst84]

Adoro l'italiano discorsivo, forse l'origine sta nel fatto che da ragazzina spesso i miei mi "rimproveravano" (molto fra virgolette eh) perché pareva che io tenessi troppo alla forma :embarrass

un buon rimedio sarebbe parlarla e basta sta lingua, tanto si vestono lo stesso le vocali aperte o chiuse, le ciliege e il dà nel senso di dare non si vedono ma si accentano eccome

 

[daria]

Adoro l'italiano discorsivo, forse l'origine sta nel fatto che da ragazzina spesso i miei mi "rimproveravano" (molto fra virgolette eh) perché pareva che io tenessi troppo alla forma :embarrass
Vabbèèèèèèèè...a me MI piace e bon :cool3:
Cmq io il "te" lo uso eccome...sempre per questo discorso di conservare le varie forme parlate e un po' dialettali che tanto mi piacciono ecco :hehe:


EDIT: E la Fallaci ha sbagliato -:-
Oppure l'ha fatto apposta, può essere...cmq è errato ed è pure bruttino aggiungo (il "ciliege" non il libro che non ho letto)

L'italiano discorsivo, certo, e perchè no, anche qualche chicca dialettale.Mi piace l'uso del dialetto nell'italiano scritto, è incisivo, diretto,- decisamente lo preferisco agli inglesismi - insomma, anch'io come te sono per la contaminazione...controllata

Nin zo, per la Fallaci dico, perchè mai?...devo togliermi 'sta curiosità k07:

 

[daria]

un buon rimedio sarebbe parlarla e basta sta lingua, tanto si vestono lo stesso le vocali aperte o chiuse, le ciliege e il dà nel senso di dare non si vedono ma si accentano eccome

Mmmm il giallo delle ciliege si infittisce... senza la i mister?

 

[daria]

Nè Daria? Mica vero?
Saluti alla Daria dal Niccolò:Saluto:

L'è vera, l'è vera! - non trascuriamo il dialetto -

La sciura Daria contraccambia i saluti del Nicolò k07:

 

[Marco48]

Di italiano ne so meno di tutti ma visto che nei temi venivo (anzi vengo, ancora!) penalizzato per questi erroroni e ci facevo anche delle figuracce, per non far fare la medesima brutta figura agli altri e magari per correggere alcuni erroracci ho fatto una lista di quelli più comuni. Aggiungetene pure degli altri!

Bravissimo Danilis, un topic molto interessante.
Io però l'avrei intitolato così: "Itagliano ed erori"

 

[Sevi]

un buon rimedio sarebbe parlarla e basta sta lingua, tanto si vestono lo stesso le vocali aperte o chiuse, le ciliege e il dà nel senso di dare non si vedono ma si accentano eccome

E gli accenti si pèrdono pure però :lingua:

Ciliegie :cool3:
Una delle pochissime cose che mi fan venire la faccia verde è questa "i" mancata :squint:

E poi perché...tu parli anche, per caso? :lingua:

 

[daria]

Bravissimo Danilis, un topic molto interessante.
Io però l'avrei intitolato così: "Itagliano ed erori"

In effetti, avrebbe tagliato la testa al toro dal titolo in poi poteva essere solo in salita k07:

 

[Commelina]

x Austriaca
Á = Alt0193
È = Alt0200
Ì = Alt0204
Ò = Alt0210
Ù = Alt0217

xSevi ... grazie di aver messo la regola della "i" ...ormai una rarità anche presso gli insegnanti. L'eccezione classica alla regola è camicie perchè si confonderebbe con càmice

 

[miciajulie]

da me ciliegie lo volevano con la 'i', ma se lo scriveva la fallaci dovevamo lasciarglielo perché lei era 'intoccabile'!

 

[daria]

a proposito di cilie...di frutta...

"Nel faldone che contiene il prologo del libro il titolo manoscritto dall'autrice riporta la parola "ciliege" che viene preferita in questo caso alla forma "ciliegie" con la "i" (Dal Corriere della Sera Magazine del 24 luglio 2008 pag. 51). La scrittrice ha voluto che venisse lasciato senza "i".

...da Wiki

Questione di gusti, a volte si puo' scegliere k07:

 

[austriaca]

È
@Commelina - grazie - funziona!

Oggi sono stata ai giardini della Mortella - sono bellissimi !!!!!!!!!!!!!!

Ciao Marianna

 

[miciajulie]

.... eh sì sì si... queste moderatrici hanno davvero poteri magici...

 

[federinghia]

Purtroppo ahimè anche qui c'è un'eccezione:

Razziale vuole la doppia zeta Anche se si potrebbe scrivere pure raziale secondo il De Mauro.

Danilis, quasta proprio non la sapevo! anche se il mio prof è in pensione, andrò a dirgli che alla sua regoletta c'è un'ECCEZZZZZZZZIONE!

 

[lucyvanpelt2004]

Danilis, quasta proprio non la sapevo! anche se il mio prof è in pensione, andrò a dirgli che alla sua regoletta c'è un'ECCEZZZZZZZZIONE!

Non si tratta di un'eccezione: le parole che originano da parole con due zete, ovviamente le mantengono.
Razziale viene ovviamente da "razza".
E come questa ce ne sono tante.

 

[Commelina]

.... eh sì sì si... queste moderatrici hanno davvero poteri magici...

:lingua:



le ho semplicemente prese dalla mappa caratteri

 

[margherita51]

Ciliege è assolutamente sbagliato anche se lo scrive la Fallaci. Se sbagliano le regole dell'ortografia i miei alunni li correggo, se lo fate voi a onor del vero penso sempre che sia un errore di battuta. Comunque trovate tutto nella grammatica di 1^ media...l'avete buttata via?
Quanto alla televisione se ne sentono di strafalcioni! Mi piace seguire le gare di motociclismo ma i commentatori mi straziano regolarmente le orecchie, per me un errore di sintassi è come una nota stonata ad un concerto. ma ne ho sentito anche nei TG (orrore!) e letti su importanti testate nazionali (doppio orrore!)

 

[zeug49]

OROOOORE !!!!!!! (alla Romana) !!!!!!
zeug