Ciao,
le foglie delle dracene si rovinano sia per eventuali ustioni da sole diretto (mai mettere la pianta al sole, si brucia velocemente), sia per eccessivo/scarso apporto di acqua.
La dracena vive bene in un terreno soffice e leggermente umido (ama le vaporizzazioni).
Quindi le foglie possono diventare brutte anche perchè manca acqua o gliene avete data troppo.
Io bagno ogno 10/15 giorni e, ogni 40/50 aggiungo all'acqua un po' di concime per piante verdi.
Come tutte le piante sarebbe meglio poterle mettere all'aperto in primavera/estate. Anche se la temperatua è più fresca che in casa, ricevono aria (ma non le dannose correnti delle finestre), luce ed umidità ambientale.
Provate a bagnarle di più o di meno, ma fate in modo che sia una cosa regolare, alle piante piace ricevere acqua con regolarità (ossia non date, per esempio, acqua dopo 7 giorni, poi dopo 20, poi dopo 10, poi dopo 40 etc.)
Ste