Penso che il tuo sia un Cymbidium ibrido quindi ti metto quello che ho scritto in un documento relativo alla coltivazione dei Cymbidium ibridi
"Nel periodo estivo possono tollerare temperature abbastanza elevate anche sopra i 30°C purchè vi sia una buona ventilazione e una buona idratazione e con temperature notturne un po' più fresche. Per poter fare gli steli fioriferi è comunque necessario che vi sia un calo di temperatura a circa 10°C al fine di forzare la formazione degli steli fioriferi.
In inverno in alcune zone è possibile lasciare l'orchidea all'esterno ma se la temperatura scende in modo costante al di sotto dei 5ºC è consigliabile ritirarla in un ambiente fresco e molto illuminato per permettere all'orchidea di poter fare la fioritura, in questo periodo se ritirata in un ambiente eccessivamente caldo è facile che la fioritura abortisca o i boccioli se già formati cadano"
Quindi per gli ibridi al di sotto dei 5 - 10° costanti è meglio non tenerli ma in inverno deve comunque essere messo in ambiente freddo e luminoso per forzare la formazione di steli fioriferi e bagnandoli molto molto poco, solo quando il substrato si è sicuri che sia completamente asciutto.
Con una esposizione a Sud o a Sud-Ovest potresti tenerlo nella serretta che dici tenendolo asciutto perchè durante la notte la temperatura scende ma di giorno per effetto della insolazione sale parecchio ma se ha una esposizione diversa meglio di no la temperatura potrebbe essere troppo bassa in modo costante sopratutto in inverno
