Comunque Max, siccome la tua siepe dovrebbe avere un effetto più estetico che altro, io direi che sarebbe meglio prima vedere le foto, perchè si rischia davvero di sparare nomi che poi col contesto non c'entran nulla.
Di essenze mediterranee anche poco conosciute, che ben si adatterebbero al tuo contesto, ce ne sono tante e sicuramente la pianta bella, interessante, che vive senza difficoltà in quell'ambiente la troviamo.
Senti ma anche se il cantiere non è ancora chiuso non potresti fare un paio di foto almeno dello spazio in cui sei?
Gioà questo aiuterebbe a capire, cioè il circondario e ovviamente anche lo spazio dove sorgerà questo muretto, perchè se fai una foto presa un po' da lontano, servirà comunque a capirci di più.
Che ne dici?