Gasare, in questa frase significa "montarsi la testa" diventare più "alti" come palloncini pieni di gas. Spero di averti fatto capire il senso. Pinuccia tu che parli francese come si può tradurre? Non dire "Stefano" però.
Allora Sidro per tutti?
infatti non dico stefano ma stephan, però lili nel caso di stefano è fare la ruota come i pavoni, gasato lo è già di suo
'gnorgno ( per Lilì, sarebbe il "buongiorno" pronunciato male!)
Oggi mi sono svegliata con la luna storta
ma ora piano piano si sta raddrizzando!