Non fasciarti la testa prima del tempo.
Incomincia a togliere tutte le foglie gialle, secche e con grossi danni, in questo modo potrai presto capire se effettivamente la pianta produce foglie "difettose" in abbondanza o no.
Le due foglioline accartocciate non indicano nulla:
a volte compaiono, soprattutto ad inizio primavera.
Le foglie rovinate in superficie e sui bordi potrebbero essere state assaggiate da qualche visitatore di passaggio, ma non mi preoccuperei perchè sono coriacee e quasi sempre non piacciono all'assaggiatore.
Le azalee in questo periodo presentano le foglie che hai mostrato, ma sono foglie che vengono eliminate perchè la pianta le cambia. Anche se le tue azalee fossero state attaccate da parassiti come tripidi o simili, il rinco non sarebbe attaccato.
Dalle foto non posso dire se c'è il ragnetto rosso o no: dovresti guardare con una lente d'ingrandimento, dopo aver cercato in rete delle immagini del ragnetto rosso.
Mi sembra invece di vedere qualcosa di bianco sui "nodi". Controlla che non ci sia cocciniglia. :Saluto: