La mia meraviglia è pari alla tua visto che la consociazione di Tagetes, Erba cipollina e Aglio con le altre piante è da sempre ritenuta una straordinaria forma di lotta a afidi e cocciniglie. Probabilmente l'attacco alla tua pianta è da addebitarsi alla stagione molto calda e secca.
L'importante sarebbe poter determinare di quale tipo di cocciniglia si tratta per poter percorrere la strada giusta.
Intanto con un batuffolo di cotone toglili (vengono via facilmente).
Aspetta, comunque, il parere di qualche esperto che passi di qua.
Se non dovesse accadere potresti cominciare ad usare dell'olio bianco (di sera tardi, però, perché non c'è la presenza degli insetti utili) seguendo le istruzioni indicate sulla confezione.
In bocca al lupo!!!