do anche io il mio parere °°
di pesci che si nutrono voracemente di larve di zanzara, ci sono le ormai nazionali gambusie (gambusia affinis) piccoli pesci vivipari che sono stati usati anche nelle acque italiane per cercare di debellare appunto l'odiata zanzara. SI possono trovare anche nei fossi in parte a casa, a volte. E quindi sono rustiche e adattabili.
Se tu hai un laghetto poco profondo e piccolo, io ti sconsiglierei di prendere dei pesci rossi (carassius auratus) perchè necessitano di un litraggio molto superiore a quello che può dare una piccola pozza profonda 40 cm, tieni conto che defecano paurosamente e crescono oltre i 15/20 cm, il livello degli inquinanti nel laghetto sarebbe sempre alto, quindi via con le esplosioni algali, e di certo i pesci non sarebbero contenti di viverci dentro, io almeno non ci vivrei °°
farei così (come ho fatto con le mie pozze all'esterno), andrei a cercare in zona, o nei negozi di acquariofilia, degli esemplari di gambusia, che si riproducono istantaneamente e non temono il freddo.
http://www.infozanzare.info/gambusia.php
Io, che personalmente sono nel campo acquariofilo, ho messo fuori anche altri pesci tropicali d'acqua calda, come poecilia reticulata, xiphophorus variatus, pristella maxillaris, nannostomus beckfordi, ma sono casi particolari di "vacanze" all'aperto dei pesci d'acquario, quindi devo tirarli dentro a fine estate, però assolvono egregiamente anche il compito di mangiazanzare ^^
come piante, puoi sbizzarrirti: dentro un cestino apposito, oppure un comunissimo vaso di terracotta o uno di plastica, metti del terriccio misto a un pò di sabbia, metti il bulbo della ninfea, e sopra sassi o ghiaia che tenga fermo il tutto, e sei apposto per due/tre anni con le ninfee. Il papiro ama l'acqua, quindi dovresti tenerlocon le radici in ammollo, poi le piante galleggianti, come la pistia, la salvinia natans, eichornia crassipes , che forniscono anche riparo agli avannotti di gambusia.
Per pensare al problema del ghiaccio, in inverno metti qualcosa a galleggiare nell'acqua, come un pallone di gomma, o qualcosa che galleggi insomma: muovendosi impedirà un pò la formazione di ghiaccio ^^
ecco, questa è una concezione più naturale di piccolo ecosostema, se poi vuoi mettere tartarughe e pesci rossi (più impegnativi di certo) sei libera di farlo, però non più di due pesci rossi, mi raccomando!