Ciao
Permettimi di obbiettare che forse tre nandine ( è la domestica, vero?) in un unico contenitore, benchè abbastanza capiente, sono un pò troppe.

Io ne avrei messe due al massimo, visto che crescendo hanno la tendenza a pollonare parecchio, per cui si allargano abbastanza se hanno a disposizione un certo spazio, riuscendo così a dare il meglio come forma.
Detto questo, ti posso consigliare una piantina che occupa poco spazio come apparato radicale e che fiorisce da aprile ad ottobre. E' l'Erigeron karvinskianus o anche margeritina dei muri:
preso dalla rete: