Con i dati di pressione e portata che hai è come fare un impianto di irrigazione alimentato dal rubinetto del bagno.
Per potere si può, ma dovrai usare degli irrigatori a basso consumo e dividere l'impianto in più zone.
Se posti un disegno del giardino con le misure, magari qualcuno saprà darti consigli più precisi.