Ciao,
l'argilla espansa non va bene come inerte.
Si può mettere sul fondo per creare uno strato drenante, ma mescolata alla terra non serve per alcuni motivi.
Il primo è che tende a venire "a galla".
Il secondo è che non assorbe umidità. Gli inerti (pomice, lapillo o cocci tritati) sono tutti porosi. Questi hanno la funzione di rendere il terreno più leggero e grezzo ed allo stesso tempo di immagazzinare un pochino di acqua da rilasciare durante i periodi di siccità (mancate bagnature).
Meglio usare ghiaia (la trovi in qualunque garden compreso Leroy Merlin), cocci tritati (prendi un vaso vecchio, lo rompi in piccoli pezzi e li mischi alla terra) oppure lapillo e pomice (li trovi nei garden o in rete, con consegna a casa, a pochi euro per parecchi chili).
Se puoi la sabbia è meglio che sia grossolana, non troppo fine.
Ste