Se il DVD è originale, quasi sicuramente è protetto contro la copiatura, quindi non puoi trasferirlo così direttamente sull'HD, devi prima decriptarlo.
Puoi utilizzare il programma DVD FAB Decrypter, programma assolutamente lecito e freeware, lo trovi tranquillamente in rete, se dovessi avere...