Si, è da rinvasare. Magari anche tra una settimana per darle tempo di abituarsi all'ambiente. Cerca di rompere il vaso di plastica con le forbici per non strappare le radici che sono preziose.
Ok al terriccio per piante verdi (di buona qualità!). L'argilla non serve a molto. Meglio mischiare bark, fibra di cocco o perlite
Io mi trovo bene con un mix di terriccio compo e terriccio per orchidee e cocco (ma costa un botto, solo all'Ikea l'ho trovato a prezzi decenti)