Gosto pisano di ‘ampagna ‘ncontra un su’ amìo e ni fa, tutto ‘mportanzioso:
– Gumòning, Tonio!
Dé, Tonio lo guarda a boccaperta!
– O cosa vor dire?!
– È ‘ngrese, vor di’ bongiorno!
– Mi’! Ti se’ messo a studià le lingue?!
– No, ma ciò l’aradio, s’impara da cotéllo!
‘R giorno dopo Gosto lo ritrova e ni fa:
– Bonsuàr, Tonio!
– O cosa sarebbe?!
– È bonasera ‘n francese! L’ho sentito all’aradio!
Dé, a quer punto Tonio ‘nvìa a bollì, e dop’avecci rimuginato un po’ decide d’imparà le lingue anche lui.
Sicché va all’elettrodomestici a chiede’ un aradio, ma però da pòo perché cià trenta euri soli. E ‘r negoziante ni rifila un vecchissimo apparecchio tutto svarvolato, bono sortanto a fa’ un sacco di rumori, tanto si vede bene che Tonio ‘un ci ‘apisce 'na sega .
Passa varche giorno, e Tonio rincontra Gosto. E prima che lui apra bocca, ni fa tutto ‘mportanzioso:
– Brrz crzz, Gosto!