Personalmente penso che tu debba innaffiarle ogni giorno fino alla fine di agosto, al massimo primi giorni di settembre perchè le hai messe in un periodo non adatto e sono sicuramente stressate. Poi però devi diradare le innaffiature, prima ogni tre giorni e poi ogni 7-10 (con circa 10 litri di acqua, poi dipende dalla grandezza della rosa).
Le annaffiature, secondo me, devono aiutare la pianta a riprendersi nei primi tempi, ma poi le rose devono vivere nel secco.
In questa maniera si stimolano le radici ad andare in profondità e a cercarsi da sole l'acqua.
Se si innaffiano continuamente le radici resteranno tendenzialmente superficiali e al primo stress la pianta patirà molto.
Questo discorso è valido, chiaramente, solo per le rose in piena terra.