Secondo me, visto che è una tua amica, potreste provare a fare una margotta, cioè praticare un incisione nella corteccia di un ramo e avvolgere il tutto con una caramella di nylon piena di sfagno o torba bionda, mantenendola umida. Nel giro di un paio di mesi dovrebbe radicare e si dovrebbero vedere le radici attraverso il sacchetto, dopo di che tagli sotto e pianti. La talea è un po' difficile da far attecchire e comunque impossibile in acqua, dovresti piantarla in un vaso con sabbia e torba, ma non adesso, aspetta agosto, o ancora meglio la primavera prossima prima della ripresa vegetativa. La margotta invece dovrebbe riuscire bene anche adesso.