rinvaso habanero

[pierosnua]

ciao a tutti, 3 giorni fa ho rinvasato i miei peperoncini tra cui un habanero choco. ad oggi tutte le piantine sono in perfette condizioni tranne l'habanero che è moscio. le piante sono fuori e coperte dal sole diretto anzi, il primo giorno che le ho portate fuori non mi sono preoccupato del sole e il giorno dopo, al ritorno da lavoro, le ho trovate tutte cadaveriche, l'habanero era quello messo peggio poi le ho coperte. durante tutto il giorno il mio habanero è ammosciato con le foglie tutte giù mentre di sera sembra riprendersi e la mattina dopo sembra star bene ma poi quando ritorno da lavoro è di nuovo moscio, tutto questo sebbene sia sempre all'ombra. io non so se gli manca acqua o cosa ma è stato trattato in egual modo come gli altri peperoncini (cayenna). questi sono i primi habanero che coltivo quindi forse mi sfugge qualcosa... help me please