Avevo pensato anche io all'Equisetum ma ha un aspetto più "filiforme" anche a quello stadio di crescita mentre la pianta inserita ha un aspetto più consistente e meno rastremato risultando più "rustica"; le foglie dell'Equisetum (più precisamente microfille), poi, formano un vero e proprio "collaretto ordinato" intorno al fusto mentre nella pianta da identificare appaiono alterne come nella matricaria.
Equisetum arvense
Vedi l'allegato 482009
Vedi l'allegato 482020
Matricaria discoidea
Vedi l'allegato 482015
Matricaria recutita (Syn Matricaria Chamomilla)
Vedi l'allegato 482018
Per questo penso che se si vuole "aggiustare il tiro" si dovrebbe indagare più verso quest'ultimo genere.