Nessun problema, a me non sembra così malmesso, ha bisogno di una tagliata e niente di più se quello a cui ti riferisci è l'aspetto cespitoso è una delle caratteristiche della festuca per cui è normale che si presenti così dopo molto tempo senza averlo tagliato.
Esegui un taglio appena le condizioni meteo te lo permetteranno e al rialzo delle temperature (aspetta ancora perché qui da me fa ancora freddo figurati da te) gli darai una concimata