ciao Cesare/Rosanna,
la stima dei 30 anni è in difetto di molto, sono ancora più vecchie (nessuno si ricorda quando i nonni hanno piantato la peonia). In 25 anni di mia gestione, da una pianta ne ho ricavati altri 4 cespuglioni (dim. 0,50 x 70 cm circa), però questa è una varietà molto "espansiva", che si allarga molto. Ne ho un'altra, la Rubraplena, che in 5 anni dalla messa a terra non si è allargata tanto, ma fa solo più fiori. Fai conto che la peonia in questione è alta quasi un metro quando è in fiore, in vaso soffrirebbe sicuramente. Spero che la tua sia una varietà meno esuberante. Quando le piante sono giovani stanno bene anche in vaso forse, ma se vedi che comincia a non fiorire o dà altri segni di sofferenza, allora mettila in terra se puoi.
Ecco le altre
http://s914.photobucket.com/albums/ac347/lisyy_2010/Peonie/ e non sono neanche tutte (ne ho 4 che non so nemmeno che faccia abbiano, perché sono ancora troppo piccole per fiorire).