Ciao Kelly, non è del tutto esatto.
I
polloni sono rami che spuntano dal portainnesto o comunque dalla parte basale e dal tronco della pianta; se provengono dal portainnesto (capita spesso con le rose) vanno eliminati perchè sono di una pianta diversa da quella che si vorrebbe coltivare
, altrimenti (se escono dal tronco) si tolgono se non servono o tolgono vigore alla chioma della pianta (es. nel caso di alberi).
I
succhioni invece sono rami che crescono "sparati" e vigorosi in verticale, che appunto "succhiano" le risorse alla pianta per crescere velocemente ma in genere non sono utili in quanto non fruttificano o fioriscono; sono tipici ad esempio degli agrumi.
Nel tuo caso non credo si tratti di nessuno dei due e quindi aspettarei a tagliare; guida il ramo dove vuoi tu, legandolo soprattutto in orizzontale per rallentarne la crescita e favorire la fioritura.