Ciao,
se hai un posto riparato, dove non subisce agenti atmosferici e non fa' troppo freddo, puoi, come ti ha consigliato Stefano, mettere un vaso più grande e non spostare più la pianta, coprendola con TNT quando fa' freddo e scoprendola quando c'è il sole.
L'euphorbia invece non resiste all'aperto in inverno. La devi per forza riportare ad una temperatura superiore ai 12/15 gradi.
Ste