Anche se Albano non è afosa come Roma, la latitudine, l'irraggiamento (anche tenendo conto dell'esposizione ad ovest), e la vicinanza al mare sono praticamente le stesse, quindi personalmente ti sconsiglio proprio le inglesi. Magari ne esisterà qualcuna che regga il caldo estivo italiano meglio di quelle che ho avuto io, ma in tutta franchezza ci spero poco. Del resto, lo stesso difetto mi sembrano averlo anche parecchie rose antiche e moderne nate in Paesi meno caldi del nostro (sebbene in certe regioni italiane le inglesi crescano magnificamente).Stupende queste foto del rosaio Colette. Ma temo che il caldo di Roma sud possa poi non essere così favorevole, anche se l'umidità del parco regionale dei Castelli Romani rende Albano Laziale più fresca rispetto alla città di Roma.
A me verrebbe in mente la versione rampicante dell'italiana "Tempi Moderni", di Barni, che probabilmente a rifiorenza e colore ci prende in pieno, ma forse (non l'ho mai vista dal vivo) potrebbe essere rigida e poco coprente... Mi verrebbe in mente anche Papi Delbard, che dovrebbe trascolorare abbastanza al rosa, ma non so quanto soffra il caldo laziale... Prova anche a vedere le rose di Dominic Massad: mi sembra che siano adatte ai climi caldi! A me piace molto Joceyline de Salavert, ma a quanto pare è un cespuglione, non una rampicante: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.40612.0&tab=1.