Allora il vaso si deve adattare alla grandezza della pianta, in cui il terreno deve essere meno compatto dell'argilla, e più acido, arieggiato ma solido quindi un miscuglio in parti uguali di terriccio e argilla è meglio, e poi andrebbe fertilizzato regolarmente, dato che è un albero. Non aspettarti grande qualità del frutto, per esperienza diretta non sono molto dolci...
Per la posizione sarebbe meglio una posizione soleggiata, quindi direi a Sud... (è un ciliegio da frutto su un portainnesto nanizzante?)