Non mi sembra messa male, anzi, tutt'altro, per adesso ha un bel colore e le marginature sono ben delineate.
Se proprio non puoi tenerla fuori per vari motivi, fra i quali goderne la presenza in casa, allora limita le irrigazioni al minimo indispensabile, tienila a livello del pavimento e se possibile trovale una posizione molto vicina a una finestra, per darle la luce di cui ha bisogno.
Gli esemplari tenuti in casa comunque reagiscono in maniera molto differente rispetto a quelli lasciati all'aperto (colori più chiari, rigatura meno evidente, foglie più sottili e lunghe, tessuti più deboli), ma con le giuste cure e la luce sufficiente dovrebbe poter vivere ugualmente abbastanza bene.
Anche il terriccio è importante, meglio se molto magro e ricco di inerti, un substrato troppo fertile non farebbe che incrementare la crescita, sollecitando la pianta a vegetare in condizioni non ottimali, col risultato già descritto: foglie lunghe, sottili, chiare, deboli, forse finirebbero per tornare giù per questo motivo... quindi meglio se stanno su