beh, basta guardarlo con un po' di attenzione. Scava un buco e guarda. Se ad esempio è argilloso lo vedi subito, perché la terra si "taglia" come se fosse un panettone.
Vedi se è ghiaiosissimo e quindi ricco di calcare, se è sabbioso, che colore ha etc etc.
Se vuoi posta una foto del tipo di terreno che ti sembra più rappresentativo.
Comunque io me ne sono sempre infischiato, ho badato solo alla differenza acido /basico perché quello sì ha un forte impatto sulla pianta (se ti sbagli, muore). Le altre differenze le smorzi se pianti le piante scavando grandi buchi (tipo 1 metro cubo) e li riempi di terriccio universale.