Terzo aprilante...

[lorenzino]

Si dice da voi:

Terzo aprilante quaranta dì durante ?

Qui piove... speriamo bene:confuso:

 

[Commelina]

veramente qui si dice QUARTO APRILANTE.... vedremo domani

 

[lorenzino]

speriamo abbiate ragione voi!!!!

 

[gramigna]

Non ho capito cosa state dicendo....so che centra il meteo ma...
Tiro a indovinare : se piove i primi giorni di aprile piove tutto il mese??? :confuso: :fifone2: :squint:

 

[nikonvlad]

da noi si usa "quattro brillant giorni quarant" dove quattro brillant è il 4 di aprile e giorni quarant significa che il tempo del 4 aprile ci sarà per 40 giorni...... il nuovo diluvio universale? Speriamo di no

 

[Commelina]

Non ho capito cosa state dicendo....so che centra il meteo ma...
Tiro a indovinare : se piove i primi giorni di aprile piove tutto il mese??? :confuso: :fifone2: :squint:

nella zona di lorenzino se piove il tre di aprile piove per quaranta giorni, nella mia zona questo vale per il quattro di aprile, e anche in quella di nikon. qui oggi è bello.... domani chissa?

 

[lorenzino]

esattamente!!! :hands13:

 

[gramigna]

Vento universale allora per quanto mi riguarda!
Sono due giorni che il cielo è azzurrissimo ma ci sono delle raffiche di vento fortissime (sto per portare fuori i cani e mi sto attrezzano....sassi nelle tasche k07

C'ero arrivata vicino con il significato!
Grazie delle spiegazioni!

 

[Erika]

Anche qui usa dire terzo aprilante.

 

[aron56]

Anche a Napoli si dice "quattro aprilante giorni quaranta"

Ma ormai non vale più con i cambiamenti repentini che ci sono!!!!!!!!:confuso:

 

[Montefeltro 585]

E' una credenza popolare.
Per la verità non si è mai verificata la cosa.
Se piovesse anche un pochino per 15 giorni di fila sarebbe un record alle nostre latitudini,figuriamoci 40.

 

[ninfa77]

Anche da me si dice quarto aprilante.....ed oggi ovviamente piove......

 

[Piper]

Da me qualcosa tipo "terzo (o quarto?) aprilante, quaranta brillante"... ahimè i nonni non li ho più per chiedere loro com'era il detto esatto!

 

[michele87]

da me il 4 aprile..e il tempo oggi è bruttissimo

 

[Erika]

Qui a Verona si dice: tri aprilanti quaranta someianti

 

[musig]

in friuli non l'ho mai sentito, ma con la giornata di oggi.... bella, sole, caldo. uno spettacolo.

 

[Silvia]

Qui non ho mai sentito niente di simile. Interessante (e fa anche rima!)

 

[thuya]

veramente qui si dice QUARTO APRILANTE.... vedremo domani

ho sentito questa frase per la prima volta proprio stamattina, al lavoro!!
Quarto aprilante ( e non terzo) anche qui!!

 

[verdiana]

Ma se il 4 aprilante fà una giornata bellissima, come da me oggi, e alle 19 di sera fà una grandinata, ma che dico una grandinata...una bombardata di grandine , che mi ha bucato la sorgente del pensiero (tradotto perforato il cervello) solo xkè sono uscita a salvare qualche pianta delicata, durata 3 minuti di orologio, che previsioni debbo trarre x i prossimi 40 giorni???

 

[Erika]

Elmetto antigranata alla sturmtruppen?

:love_4: