Se questi dossi/avvallamenti non sono enormi potresti spargere sul terreno del terriccio misto sabbia avendo cura di livellare al meglio il tutto e col tempo e la pioggia tenderà a livellarsi. A seconda dell'ampiezza di queste irregolarità potrebbero servirti più interventi di questo tipo, il mio consiglio è quello di procedere a primavera ed a fine estate rasando il prato basso (non scotennandolo comunque), spargendo il terriccio misto sabbia e livellandolo con un rastrello.
cigolo