Questo non è il periodo più adatto.
In genere le potature "decise" si fanno a inizio o fine inverno (io ho sempre preferito la fine dell'inverno).
Le rose striscianti però perdono molto dall'essere accorciate. Infatti la loro bellezza sta nel fatto che fioriscono lungo tutto il ramo.
Bisogna capire se vuoi davvero tagliarle molto o solo contenerle un po'.
Nel primo caso forse sarebbe stato meglio scegliere una rosa dal portamento differente.