Non sono in grado di darti una risposta certa, premesso che l'averlo trattato con un fungicida (quando, con che dosaggio?) non garantisce l'immunizzazione dalle patologie (se ad esempio si fosse ammalato prima di trattarlo il danno a livello visivo potrebbe emergere dopo qualche tempo, inoltre l'ortiva non è in grando di contrastare ogni sorta di fungo, specialmente se ha già cominciato ad aggredire l'erba), l'apparenza è quella di una malattia cusata da funghi o da un problema d'irrigazione (troppa o troppo poca acqua). Dici di irrigare regolarmente, cosa sigifica? (quando, quanto spesso irrighi? Quanta acqua utilizzi al mq?).
Premesso ciò secondo me servirebbe almeno una trasemina almeno nella zona più rovinata (e non escludo anche un trattamento di sicurezza con un fungicida e/o un aggiustamento del ciclo di irrigazione).
cigolo