Abito in veneto,quindi lo stesso gelo...Non ho capito neanch'io se preferisci un giardino invernale,estivo,primaverile. Io ho rifatto il giardino lo scorso anno e mi rendo conto (preferisco la fioritura primaverile ed estiva) di aver fatto degli errori sulle composizioni,non sulle piante che vivono benissimo anche se è un inverno anomalo.E' infatti necessario,secondo i miei gusti, prevedere anche per l'inverno nelle aiuole piante sempreverdi che possano dare un tocco di colore,invece ho rose e piante senza foglie che danno l'impressione di disordine. Ti consiglierei,ma non so quanto spazio hai,la nandina domestica che sta bene in pieno sole ,non è spogliante e d'inverno diventa bellissima con le sue foglie e bacche rosse ,il viburno davidii,la lonicera fragrantissima (fiorisce in primavera)...piante che ho, ma non in posizione strategica.Comunque se cerchi in internet puoi farti un'idea di ciò che vuoi.