io abito a treviso, il banano lo ho in piena terra, le foglie cn il freddo si afflosciano e il fusto o comunque il rizoma resta vivo e d'estate arriva a circa 3 metri di altezza e arriva a fiorire.
il problema è che se la specie (selvatica, visto che aveva i semi) è bbastanza termofila potrebbe essere problematico coltivarla qui. il probleme ti è stato detto è che la pianta è comunque piccola.
segui le indicazioni di tenerla al caldo e con luce, se il rizoma è rimasto vivo vegetarà senza problemi.
in caso sopravviva non sapendo che specie sia (ma potresti fare una ricerca in internet, ci sono interi forum dedicati a paleme e piante dall'aspetto simile come nel caso del banano, che in effetti non ha nulla a vedere con le palme ma si tratta dell'erba più grande del mondo) per i primi anni ti conviene tenerla con una normale pianta d'appartamento, quindi portandola in casa in inverno, e poi se si esapnde potresti dividere l'apparato radicale con dei germogli e avedo a disposizione due piante una puoi usarla per verificarne la resistenza al freddo.