Non affrettiamo la diagnosi.
L'apoplessia di alberi provocata da crittogame è assai rara (è nota ad esempio quella da Phytophthora ramorum in particolare su quercia, non a caso chiamata in inglese sudden oak death, ma per fortuna in Italia si è manifestata solo sporadicamente e nella lista degli ospiti non figure il noce), e comunque le batteriosi non hanno la caratteristica di dar luogo a manifestazioni imponenti e subitanee. Nella malattia batterica citata nel link le tacche cancerose emettono essudati di color brunastro (di consistenza liquida, non catramosa) e i danni su piante cresciute consistono in deprezzamenti del legno ma non mettono a rischio la sopravvivenza della pianta.
Se il tronco suona vuoto è molto probabile che sia cariato, il che significa che lo xilema (il tessuto che contiene i vasi conduttori della linfa grezza) è più o meno largamento compromesso: ora se in una situazione del genere ci aggiungiamo una simultanea carenza di acqua per siccità e un eccesso di irradiamento solare ci può stare il patatrac. La pianta non riesce più a vegetare e sintetizzare perciò si spoglia anticipatamente; c'è solo da sperare che non muoia ma conservi sufficiente vitalità per riprendersi.
Tutto ciò in attesa di ulteriori foto.