Non sono molto affine ai Dendrobium, li adoro ma non corrispondono !!
Le radici non le eliminerei, solo quelle palesemente vuote, rinvasa in un composto drenante, bark e fibra di cocco o simile, metti pure all’esterno e annaffia, dovrebbero spuntare nuove canne, niente ristagni