Ciao ztm, innanzi tutto grazie per i consigli e le risposte, oggi e' passato il giardiniere su mio sollecito per verificare il tipo di erba.
Ora c'e' da dire che un po' di gramigna qua e la c'e' e magari a ottobre quando e' passato a vedere il giardino l'altra erba era poco diffusa e non l'ha notata, sta di fatto che quando gli ho chiesto se fosse sicuro che si tratti di gramigna, ha detto che si tratta di lioessa (trovato su internet come lolium multiflorum o loietto italico).
A sua detta per rimuoverle servirebbe il glifosato, ma... si pone il problema di due gatti che girano nel cortile e che spesso la mangiano, ho paura che possa farli stare male.
Potrebbe secondo voi avere il giardiniere individuato correttamente la pianta?