Mimma,
potresti usare, anziché la girandola, quegli innaffiatori che oscillano da una parte all'altra.
Anche io ho poca pressione dell'acqua e prima che facessi l'impianto di irrigazione usavo questo tipo di innaffiatore, il mio giardinetto è di 80 mq e dovevo stare attenta a non aprire troppo l'arco di oscillazione altrimenti bagnavo anche i vicini. Invece le girandole non ce la facevano proprio.
Prova...
Ciao
Abelia