sono due specie differenti;dal sito di floriana bulbose:
hippeastrum
Famiglia: Amaryllidaceae
Provenienza: America meridionale.
Caratteristiche generali.
Genere di piante bulbose, sempreverdi o decidue, provenienti principalmente dal Brasile, ma anche Argentina, Perù, Bolivia. Vivono in vari habitat, dalla foresta umida atlantica, agli altipiani andini, dai litorali sabbiosi ad aree subdesertiche.
Il bulbo è relativamente grande, sferico, intorno ai 10cm di diametro, con un breve collo da cui emergono le foglie nastriformi e le infiorescenze. L'apparato radicale è alquanto esteso, con spesse radici carnose. Gli steli fiorali, generalmente due su bulbi adulti, alti 30-50cm, portano 2-6 fiori nelle specie, ma in genere 4 negli ibridi, di forma imbutiforme più o meno aperta. Il colore predominate è il rosso, ma gli ibridi presentano una vasta gamma di sfumature, dal rosso scuro al rosa, dall'arancio salmone al bianco striato e raramente giallo. Poche specie sono profumate e in genere nessun ibrido.
La fioritura avviene nella tarda primavera per la maggior parte, se non soggetti a forzatura, altrimenti in inverno in ambiente protetto.
In commercio si trovano generalmente gli ibridi, chiamati impropriamente Amaryllis discendenti principalmente dalla specie H.vittatum mentre le specie pure sono poco diffuse, se non a livello di collezionismo. Fra gli ibridi più noti citiamo RED LION (rosso scuro), BESTSELLER (lilla), APPLEBLOSSOM (rosa sfumato di bianco), CLOWN (bianco striato di rosso), RILONA (salmone), CHRISTMAS GIFT (bianco), MINERVA (rosso striato di bianco). Occasionalmente si incontra l'antico ibrido H.x johnsonii, a fiori delicatamente profumati, rossi con gola bianca. Fra le specie menzioniamo H.aulicum, H.papilio, H.reginae, H.reticulatum striatifolius, H.vittatum.
hippeastrum
http://www.learn2grow.com/upload/images/articles/hippeastrumcr-250x249.jpg
amaryllis belladonna
originarie del sud Africa,fioriscono in tarda estate su steli rossicci senza foglie:queste ultime compaiono dopo la fioritura.I fiori sulle tonalità del rosa,rispetto agli hippeastrum sono in maggior numero su ogni stelo e molto profumati.gli amaryllis sono rustici,gli hippeastrum piu delicati.
http://mrkurtzsneighborhood.typepad.com/photos/uncategorized/amaryllisweb2_copy.jpg
http://farm3.static.flickr.com/2121/1557970455_fd54aa19b9.jpg?v=0
ti metto anche un link con la spiegazione sulla coltivazione
http://www.domus-bulborum.com/bulb_info_dett/amaryllis_belladonna.htm