Sinceramente la vedo un po' giù, ma non saprei dirti con esattezza cosa ha...
Sembra un po' secchina, forse ha poca umidità ambientale o forse troppo sole diretto...
Comunque la chamadorea non cresce ma butta nuove foglie dal centro degli steli. Man mano che passa il tempo le foglie sono sempre più grandi e la pianta si alza.
La mia vecchiona di 10 anni fa foglie lunghe un metro e fiorisce pure due volte l'anno (peccato che il fiore sia insignificante). In pieno periodo vegetativo arriva a fare circa una foglia nuova al mese.
Se la tua è ferma da così tanto tempo molto probabilmente c'è qualche cosa che non va (esposizione, umidità, innaffiature/vaporizzazioni).
Di certo non è un problema di vaso poichè la chamadorea si sviluppa bene anche in vasi limitati, e comunque gli steli della tua sono ancora troppo piccoli anche se un po' fitti. :Saluto: