Indicare la località con Giardino dei sensi è molto suggestivo ma non da l'idea di quale sia il clima dalle tue parti e questo non aiuta ad aiutarti.
Comunque, considera che da me in inverno fa freddino e sono ricorrenti le gelate mattutine.
Le mie rose da seme sono state sempre all'esterno e il "vellutino" sulla superficie del terriccio ti dice come siano rimaste indisturbate nel loro angolino soleggiato anche se non nelle ore più calde.
Sono cresciute bene ed hanno anche fiorito,
L'unico dubbio che ho, poiché non si vede bene il contenitore, è se la tua abbia terriccio a sufficienza per proseguire nella sua crescita.
Attenta comunque a non irrigare troppo: Fai la prova del dito!! Infila un dito sotto la superficie e se esce sporco significa che c'è ancora sufficiente umidità.