ciao, bella idea, il melograno è robusto, vigoroso e gratificante.
Allora, quei polloni li puoi trasformare in talea, a primavera: li tagli e li interri aspettando che radichino oppure, puoi fare sì che da essi si sviluppino radici che sosterranno la propaggine nel periodo iniziale. Se vuoi far così (si tratta di una margotta a livello del suolo...) allora serra un filo di rame o ferro alla base del pollone e stringilo bene. Ricopri di terra e fà in modo che sia stabile, magari usa un vaso di plastica tagliato o quello che ti viene in mente. Quindi aspetta. Diciamo che in primavera inoltrata le radicine saranno spuntate SOPRA il filo stretto e il tronchetto si sarà allargato. Bene, taglia la propaggine senza rovinare le radici e trapiantala in un vaso da coltivazione, riempito di terriccio leggero o torbo-sabbioso.
Et voilà!