Ciao Stefis, concordo con Gertrud.
La presenza di macchie marroni è la tipica manifestazione di un eccesso di irrigazione.
Dato il caldo e l'umidità di questo periodo dell'anno non Ti consiglierei di esporre la pianta al sole, secondo me rischieresTi di peggiorare la situazione.
Sulla concimazione non so, bisognerebbe sapere come Ti sei comportata in precedenza.
Piuttosto bilancerei l'apporto idrico. Come capire quando innaffiare? Quando vedi che le foglie e i boccioli della gardenia tendono ad afflosciarsi (e lo fanno in modo molto vistoso), allora innaffia subito abbondantemente.
Le gardenie, per mia esperienza, preferiscono innaffiature abbondanti ma distaziate piuttosto che scarse e continue. Queste ultime, infatti, favoriscono i ristagni idrici e le malattie fungine.
Ciao. Stefania