ciao, io ho travasato la mia aloe circa 2 mesetti fa... per permetterle di radicare devi innaffiarla, vedi cosi come va ma la prossima volta prima mettila un paio di giorni al sole così si rimargina la ferita da taglio delle radici, dopodichè puoi rinvasarla e irrorarla. Se in basso le foglie si seccano pian piano non tagliarle perchè la pianta sta usando la riserva idrica di quelle foglie per nutrirsi per radicare, se le tagli userà altre foglie per nutrirsi...